# der Stock

der Stock — немецкое слово (существительное), означает «этаж». Формы: des Stocks, die Stöcke.

## Формы

- Родительный падеж: des Stocks
- Множественное число: die Stöcke

## На других языках

- English: stick
- Українська: палиця, кий

## Значения

1. палка; трость, посох; шест
   - Der Kampf mit dem Stock ist eine raue japanische Sportart.
2. чурбан, чурка, дубина
3. болванка; колодка
4. пень; корень; стебель; куст; чубук (винограда)
5. корпус, туловище; основа, основание
6. борть, улей
7. полигр. клише
8. техн. шток; стержень
9. геол. горный массив
10. спорт. клюшка
11. шомпол
12. этаж
   - Das Schulsekretariat befindet sich im dritten Stock.
13. устар. темница
14. основной состав
15. запас (запасы)
16. основной инвестированный капитал
17. фин. ценная бумага; акция; долговое обязательство
18. ствол
   - Im Herbst werden Büsche gelegentlich auf den Stock gesetzt.

## Примеры

- Ein Feuer brach im ersten Stock aus. — На втором этаже начался пожар.
- In welchem Stock befindet sich deine Wohnung? — На каком этаже твоя квартира?
- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock. — Мужской туалет на втором этаже.
- Er stützt sich auf einen Stock. — Он опирается на палку.
- Wir wohnen im zweiten Stock. — Мы живём на третьем этаже.

## Связанные слова

- Синоним: Geschoß, Etage, Eisstock, Baumstumpf

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Stock