Значения

  1. искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов.

    Stillleben (früher Stilleben) bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.).В истории европейской художественной традиции натюрморт означает изображение мертвых или неподвижных объектов (цветы, фрукты, мертвые животные, посуда, музыкальные инструменты и т. п.).

  2. произведение, созданное в этом жанре, картина с изображением неодушевлённых предметов

    Paul Cézanne: Stillleben mit Obstschale, 1879–80, Museum of Modern Art, New York.Поль Сезанн: Натюрморт с вазой для фруктов, 1879–80, Музей современного искусства, Нью-Йорк.

Примеры

НемецкийРусский
In seinem Zimmer hängt ein Stillleben eines niederländischen Malers.В его комнате висит натюрморт голландского художника.
Er malt Stillleben.Он пишет натюрморты.