# der Staub

der Staub — немецкое слово (существительное), означает «пыль». Формы: des Staubes, die Stäube.

## Формы

- Родительный падеж: des Staubes
- Множественное число: die Stäube

## На других языках

- English: dust
- Українська: пил

## Значения

1. пыль
   - Es ist so viel Staub in meinem Regal, ich muss dringend wieder wischen.
2. пепел (вулканический)
3. горн. штыб
4. поэт. прах
   - Und welche euch nicht aufnehmen noch hören, da gehet von dannen heraus und schüttelt den Staub ab von euren Füßen zu einem Zeugnis über sie. Ich sage euch wahrlich: Es wird Sodom und Gomorrha am Jüngsten Gericht erträglicher gehen denn solcher Stadt. — И если кто не примет вас и не будет слушать вас, то, выходя оттуда, отрясите прах от ног ваших, во свидетельство на них. Истинно говорю вам: отраднее будет Содому и Гоморре в день суда, нежели тому городу.

## Примеры

- Wer saugt Staub? Das macht einen Riesenlärm. — Кто пылесосит? От этого ужасный шум.
- Hier ist alles voller Staub. — Здесь всё в пыли.
- Da ist Staub auf dem Tisch. — Стол пыльный.
- Der Regen hat den Staub weggespült. — Дождь смыл пыль.
- Die Kunst wischt den Staub von der Seele. — Искусство стряхивает пыль с души.

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Staub