WordWide
Немецкий

Значения

  1. след во всех значениях:

  2. след во всех значениях:; отпечаток ступни, лапы и т. п.; след самолёта в небе

  3. след во всех значениях:; цепочка следов животного

  4. след во всех значениях:; остаток либо примесь чего-либо; пятно

  5. след во всех значениях:; след преступления и т. п.

  6. колея во всех значениях; ведущий рельс; лыжня; полоса дороги

Ещё значения: 3

  1. разг. eine Spur + ср. степень прил./нар.: чуток, немножко. Eine Spur leiser — потише; eine Spur lauter — погромче; eine Spur schneller — побыстрее.

  2. трек

    Von den Einbrechern fehlt jede Spur.

  3. след

    Für quadratische Matrizen A definiert man die Spur sp(A) als Summe der Einträge auf der Diagonalen.

Примеры

НемецкийРусский
Das Schiff verschwand ohne eine Spur.Корабль исчез без следа.
Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.Мы видели на снегу медвежьи следы.
Ещё примеры: 8
Wie ein Fuchs habe ich meine Spuren verwischt.Я как лиса запутала свои следы.
Im Schnee sind frische Spuren.На снегу свежие следы.
Hie und da konnte waren Spuren menschlicher Aktivität sichtbar.То там, то здесь были видны следы человеческой деятельности.
Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
Auf der gestrigen Party war von ihr weit und breit keine Spur zu sehen.Вчера она не появилась на вечеринке.
Jeder deiner Schritte hinterlässt eine Spur.Каждый твой шаг оставляет след.
Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.Полиция не нашла в квартире следов преступления.
Das Lebensmittel kann Spuren von Nüssen, Erdnüssen und Sesam enthalten.Продукт может содержать следы орехов, арахиса и кунжута.

Связанные слова

Синоним