# die Spalte

die Spalte — немецкое слово (существительное), означает «трещина». Формы: der Spalte, die Spalten.

## Формы

- Родительный падеж: der Spalte
- Множественное число: die Spalten

## На других языках

- English: fissure

## Значения

1. трещина, щель, рубец
   - Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens. — Вследствии землетрясения в стене были глубокие трещины.
2. полигр., комп.: столбец
   - Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung. — Первый столбец часто используется для нумерации.
3. рег. (австрийский) ломтик фрукта
   - Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten. — Дай мне тоже попробовать один ломтик апельсина.
4. вульва
   - —Sind wir und nicht ähnlich? // —Ja, aber du hast einen Busen und Haare auf der Spalte. — —Разве мы не похожи? // —Да, но у тебя есть грудь и волосы на вульве.

## Примеры

- Die Katze schlüpfte durch eine Spalte im Zaun. — Кошка прошмыгнула сквозь прореху в заборе.

## Связанные слова

- Синоним: Fuge, Graben, Klamm, Kluft, Schlitz, Schlucht, Kolumne, Schnitt

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Spalte