Значения
зоол. свинья
Hast du die Schweine schon gefüttert?
свинина
Nein danke, ich esse kein Schwein.
перен., вульг. свинья, сволочь, гад
разг. употр. в качестве усилительной приставки (schweine-, schweins-): schweinekalt (ужасно холодно), schweineteuer (чертовски дорого) и т. п.
разг. свинья, грязный, нечистоплотный человек
разг. счастье, везение, удача
Примеры
НемецкийРусский
Jeder weiß, dass Schweine nicht fliegen können.Все знают, что свиньи не летают.
Mein Schwein hat keinen Schwanz.У моей свиньи нет хвоста.