WordWide
Немецкий

Значения

  1. письмо, письменность, шрифт, система письма какого-либо языка

    die lateinische, kyrillische Schriftлатинская, кириллическая письменность

  2. надпись

    die verblasste, kaum noch lesbare Schrift auf dem Schildвыцветшая, еле разборчивая надпись на табличке

  3. (типографический) шрифт, гарнитура

    Verdana ist die beste Schrift zur Bildschirmbetrachtung.Вердана — лучший шрифт для просмотра на экране.

  4. почерк

    Kugelschreiber verdirbt die Schrift.Шариковая ручка портит почерк.

  5. сочинение, труд

    Gibt es jemanden, der alle Schriften Schillers gelesen hat?Есть ли кто-нибудь, кто прочитал все сочинения Шиллера?

  6. (Священное) Писание

Ещё значения: 2

  1. швейц. мн. ч. удостоверение личности, личные документы

  2. шрифт; печать

    Gattungs- und Artnamen stehen in kursiver Schrift.

Примеры

НемецкийРусский
Ich kann seine Schrift kaum lesen.Я еле разбираю его почерк.
Können Sie meine Schrift lesen?Вы разбираете мой почерк?
Ещё примеры: 7
Kannst du kyrillische Schrift lesen?Ты умеешь читать кириллицу?
Die Schrift ist vollkommen unleserlich.Шрифт совершенно нечитаемый.
Tom beherrscht drei Sprachen perfekt in Wort und Schrift.Том прекрасно владеет тремя языками в речи и на письме.
Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.Зато выгоды, представляемые введением латинского шрифта, огромны.
Es ist unmöglich, seine Schrift zu lesen.Его почерк невозможно разобрать.
Sie hat eine schöne Schrift.У неё красивый почерк.
Deine Schrift ist unlesbar.У тебя неразборчивый почерк.

Связанные слова

Синоним