НемецкийРусский
Sie ist mit dem Schrecken davongekommen.Она отделалась испугом.
Du hast mir einen ganz schönen Schrecken eingejagt.Ты изрядно напугала меня.
Ещё примеры: 2
Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.
Meine Tante, die alte Labertasche, ist der Schrecken jeder Familienfeier.Моя тётя, старая кошёлка - кошмар любого семейного праздника.