Значения

  1. собирание, коллекционирование

    Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.

  2. собрание, коллекция

    Er besitzt die größte Sammlung von Kugelschreibern, die ich je gesehen habe.

  3. музей, выставка

  4. сборник (книга)

  5. сбор (средств, подписей и т. п.)

  6. сосредоточение, сплочение (сил и т. п.)

Ещё значения: 1
  1. сосредоточенность (мыслей)

Примеры

НемецкийРусский
Maria hat eine große Sammlung von Postkarten.У Мэри большая коллекция открыток.
Du hast eine ganz nette Sammlung.У тебя неплохая коллекция.
Ещё примеры: 8
Wie viele Spiele hast du in deiner Sammlung?Сколько игр в твоей коллекции?
Ich besitze eine Sammlung von Hermelinfigürchen.У меня есть коллекция фигурок горностаев.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
Tom hat eine Sammlung seltener Münzen.У Тома есть коллекция редких монет.
Das Museum besitzt eine große Sammlung archäologischer Fundstücke.Музей располагает большой коллекцией археологических находок.
Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.Наука - это нечто намного большее, чем собрание фактов и методов.
Ein Atlas ist eine Sammlung von Karten.Атлас — это набор карт.

Связанные слова