Значения

  1. туловище, торс, корпус

    Bisher wurde nur der Rumpf der Leiche gefunden; Kopf und Gliedmaßen werden noch gesucht.

  2. остов; главная часть

  3. корпус (судна); фюзеляж (самолёта)

  4. обрубок; остаток (б. ч. перен.)

  5. ствол дерева; бревно, колода

  6. короб (из лыка)

Ещё значения: 3
  1. рег. (н.-нем.) улей

  2. рег. (ю.-нем.) воронка; жёлоб

  3. рег. (ю.-нем.) складка, морщина

Примеры

НемецкийРусский
Zwischen Kopf und Rumpf ist der Hals.Между головой и туловищем — шея.
Die Schulter verbindet Arm und Rumpf.Плечо соединяет руку и туловище.
Ещё примеры: 1
Die Zunge des Schuppentiers hat die gleiche Länge wie sein Rumpf.Язык у панголина такой же длины, как его туловище.

Связанные слова

Синоним