Значения

  1. кольцо, круг

    Als Zeichen ihrer Verlobung trug sie seinen Ring am Finger.

  2. обойма, обруч

  3. морск. рым

  4. кольцо (обручальное и т. п.), перстень; браслет; серьга

    Denn so in eure Versammlung käme ein Mann mit einem goldenen Ringe und mit einem herrlichen Kleide, es käme aber auch ein Armer in einem unsauberen Kleide,Ибо, если в собрание ваше войдет человек с золотым перстнем, в богатой одежде, войдет же и бедный в скудной одежде,

  5. объединение, клуб; ринг, картель, концерн; союз

  6. кольцевая улица; кольцевая магистраль; кольцо (улиц)

Примеры

НемецкийРусский
Maria hat an jedem Finger einen Ring.У Мэри на каждом пальце по кольцу.
Das ist ein schöner Ring.Красивое кольцо.
Ещё примеры: 8
Was hat dieser Ring gekostet?Сколько стоило это кольцо?
Wo ist mein Ring?Где мое кольцо?
Er trägt keinen Ring.Он не носит кольцо.
Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.
Hast du dir den Ring selbst gekauft, oder hat ihn dir jemand geschenkt?Ты сама себе это кольцо купила или тебе кто-то подарил?
Tom bemerkte, dass Maria nicht den Ring trug, den er ihr geschenkt hatte.Том заметил, что Мэри не носит кольцо, которое он ей подарил.
Rings um den Teich stehen viele Bäume.Вокруг пруда много деревьев.
Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.Он подарил ей кольцо с бриллиантами.

Связанные слова

Синоним