WordWide
Немецкий

Значения

  1. религия

  2. вера; религия

    „Wer heute von Religion oder Religionslehre spricht, kann dies nicht naiv-unbedacht tun. … Denn das Wort Religion scheint als Begriff in Mißkredit geraten zu sein. Will man es jedoch bei der Diskreditierung des Wortes Religion nicht bewenden lassen, wird man den Begriffsschwierigkeiten dieses Wortes nachgehen und eine philosophisch-theologische Begründung für die Weiterverwendung des Wortes bieten müssen.“

Примеры

НемецкийРусский
Die Religion ist das Opium des Volkes.Религия - опиум для народа.
Das Opium des Volkes ist die Religion.Религия - опиум для народа.
Ещё примеры: 8
Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.Христианство и ислам - две разные религии.
Worin liegt der Unterschied zwischen Religion und Philosophie?Чем религия отличается от философии?
Religion ist der Glaube an das Bestehen der Werte.Религия — это вера в существование ценностей.
Sehr viele Religionen versprechen ein Leben nach dem Tod.Очень много религий обещают жизнь после смерти.
Reine Mathematik ist Religion.Чистая математика - это религия.
Wissenschaft ist keine Religion.Наука - это не религия.
Mich interessieren alle Religionen.Меня интересуют все религии.
Hör auf, Religion und Politik bei der Arbeit zu diskutieren.Хватит обсуждать на работе религию и политику.