# die Regierung

die Regierung — немецкое слово (существительное), означает «правительство». Формы: der Regierung, die Regierungen.

## Формы

- Родительный падеж: der Regierung
- Множественное число: die Regierungen

## На других языках

- English: government, administration

## Значения

1. правительство
   - Nach langwierigen Koalitionsverhandlungen wurde die neue Regierung vereidigt, und die Minister nahmen offiziell ihre Arbeit auf. — После длительных коалиционных переговоров новое правительство было приведено к присяге, и министры официально приступили к работе.
2. правление; царствование
   - Während der Regierung von Königin Viktoria erlebte das Britische Empire eine beispiellose Blütezeit und weitete seinen Einfluss auf alle Kontinente aus. — Во время правления королевы Виктории Британская империя пережила небывалый расцвет и распространила своё влияние на все континенты.
3. окружное управление

## Примеры

- Die deutsche Regierung darf denen nicht helfen. — Немецкое правительство не должно им помогать.
- Es handelt sich um eine demokratische Regierung. — Это демократическое правительство.
- Die Entscheidung der Regierung hatte verheerende wirtschaftliche Folgen. — Решение правительства имело разрушительные экономические последствия.
- Ich traue meiner Regierung nicht. — Я не доверяю своему правительству.
- Der neue Wirtschaftsplan der Regierung lässt viel zu wünschen übrig. — Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.

## Связанные слова

- Синоним: Führung, Herrschaft, Staatsregierung, Volksvertretung, Regime

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Regierung