Значения

  1. правительство

    Nach langwierigen Koalitionsverhandlungen wurde die neue Regierung vereidigt, und die Minister nahmen offiziell ihre Arbeit auf.После длительных коалиционных переговоров новое правительство было приведено к присяге, и министры официально приступили к работе.

  2. правление; царствование

    Während der Regierung von Königin Viktoria erlebte das Britische Empire eine beispiellose Blütezeit und weitete seinen Einfluss auf alle Kontinente aus.Во время правления королевы Виктории Британская империя пережила небывалый расцвет и распространила своё влияние на все континенты.

  3. окружное управление

Примеры

НемецкийРусский
Die deutsche Regierung darf denen nicht helfen.Немецкое правительство не должно им помогать.
Es handelt sich um eine demokratische Regierung.Это демократическое правительство.
Ещё примеры: 8
Die Entscheidung der Regierung hatte verheerende wirtschaftliche Folgen.Решение правительства имело разрушительные экономические последствия.
Ich traue meiner Regierung nicht.Я не доверяю своему правительству.
Der neue Wirtschaftsplan der Regierung lässt viel zu wünschen übrig.Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.
Das einzige, was die Regierung tut, besteht darin, das Land in Schulden zu stürzen.Правительство только и делает, что вгоняет страну в долги.
Wir haben seit 1954 keine Regierung gestürzt.Мы не свергали правительство с 1954 года.
Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает.
Tom traut der Regierung nicht.Том не доверяет правительству.
Ich arbeite bei der Regierung.Я работаю на правительство.

Связанные слова