Примеры

НемецкийРусский
Mein Privatleben geht Sie nichts an!Моя личная жизнь вас не касается!
Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht?Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
Ещё примеры: 8
Er mischt sich in das Privatleben eines Fremden ein.Он вмешивается в чужую личную жизнь.
Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
Er spricht nie über sein Privatleben.Он никогда не говорит о своей личной жизни.
Wie kann man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht bringen?Как сбалансировать работу и личную жизнь?
Ich bemühe mich, Beruf und Privatleben ins Gleichgewicht zu bringen.Я стараюсь достичь равновесия между профессией и личной жизнью.
Wie können wir das richtige Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben finden?Как мы можем найти правильный баланс между работой и личной жизнью?
Steck deine Nase nicht in mein Privatleben.Не суй свой нос в мою личную жизнь.
Diese Politiker verwechseln das öffentliche Leben mit dem Privatleben.Эти политики путают общественную жизнь с частной.