WordWide
Немецкий

Значения

  1. стрела (тж. перен.)

    Er spannte seinen Bogen mit aller Kraft, indem er das eine Ende gegen die große Zehe seines linken Fußes stemmte. Dann zielte er. Der Pfeil flog ab.Он натянул свой лук изо всех сил, прижав нижний конец к большому пальцу левой ноги; затем прицелился, и стрела полетела.

  2. стрелка (символ; указатель)

    Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach links.Кликните кнопку со стрелкой влево.

Примеры

НемецкийРусский
Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.Лук без стрел бесполезен.
Er schoß einen Pfeil nach dem Reh.Он пустил стрелу в оленя.
Ещё примеры: 8
Er schoß mit einem Pfeil auf das Reh.Он пустил стрелу в оленя.
Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.Лук без стрел - бесполезная вещь.
Sie flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen.Она полетела, как стрела из натянутого лука.
Der Pfeil pfiff weniger als drei Daumenbreit an seinem Kopf vorbei.Стрела просвистела в трёх дюймах от его головы.
Die Verteidiger der Burg waren mit Pfeil und Bogen bewaffnet.Защитники крепости были вооружены луками и стрелами.
Der letzte Pfeil, den er warf, prallte vom Brett ab.Последняя стрела, которую он выпустил, отскочила от доски.
Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.Стрелка указывает дорогу на Токио.
Kein einziger Pfeil traf ins Ziel.Ни одна стрела не попала в цель.