der Norden — перевод с немецкого: север

Значения

(употр. без артикля) (сокр. N) север (направление)
Wir müssen nach Norden gehen, um den Teich zu finden.
(употр. тк. с опр. артиклем) север (территория); северная область
Северные страны, Скандинавия (включая Данию и Финляндию)

НемецкийРусский

Im Norden ist es im Winter kalt.Зимой на севере холодно.

Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.Хоккайдо расположен на севере Японии.

Ещё примеры: 8

Der Norden und Süden unterscheiden sich stark voneinander.Север и юг очень отличаются друг от друга.

Im Norden der Stadt befindet sich eine neue Industrieanlage.На севере города находится новое промышленное сооружение.

Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.С севера привозят рыбу, с юга — фрукты.

Tom zog gen Süden, Maria gen Norden.Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.

Von Norden her weht ein eisiger Wind.С севера дует ледяной ветер.

Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.Стрелка компаса указывает на север.

Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden.Север - противоположное югу направление.