НемецкийРусский
Ich glaube, er hat das aus Neid gesagt.Я думаю, что он сказал это из зависти.
Sie wurde gelb vor Neid.Она пожелтела от зависти.
Ещё примеры: 6
Tom wurde grün vor Neid.Том позеленел от зависти.
Jeder weiß ja, dass Glück und Reichtum Neid hervorruft.Всем известно, что удача и богатство вызывают зависть.
Tom wäre vor Neid gestorben, wenn er es erfahren hätte.Том умер бы от зависти, если бы узнал.
Gelb ist die Farbe des Neides.Жёлтый — это цвет зависти.
Aus dir spricht der Neid.В тебе говорит зависть.
Jedoch ist Neid zu fühlen, menschlich; Schadenfreude zu genießen, teuflisch.Однако чувствовать зависть свойственно человеку, но упиваться злорадством присуще дьяволу.