# der Mund

der Mund — немецкое слово (существительное), означает «рот». Формы: des Mundes, die Münder.

## Формы

- Родительный падеж: des Mundes
- Множественное число: die Münder

## На других языках

- English: mouth of a person
- Українська: рот

## Значения

1. рот
   - Und also sah ich die Rosse im Gesicht und die daraufsaßen, daß sie hatten feurige und bläuliche und schwefelige Panzer; und die Häupter der Rosse waren wie die Häupter der Löwen, und aus ihrem Munde ging Feuer und Rauch und Schwefel. — Так видел я в видении коней и на них всадников, которые имели на себе брони огненные, гиацинтовые и серные; головы у коней — как головы у львов, и изо рта их выходил огонь, дым и сера.
2. уста
   - Was zum Munde eingeht, das verunreinigt den Menschen nicht; sondern was zum Munde ausgeht, das verunreinigt den Menschen. — Не то́, что́ входит в уста, оскверняет человека, но то́, что́ выходит из уст, оскверняет человека.

## Примеры

- Er nimmt kein Blatt vor den Mund. — Он говорит без обиняков.
- Warum hältst du nicht den Mund? — Почему бы тебе не заткнуться?
- Er lebt von der Hand in den Mund. — Живёт кое-как.
- Ich hätte den Mund halten sollen. — Надо было мне держать язык за зубами.
- Man spricht nicht mit vollem Mund! — С полным ртом не разговаривают!

## Связанные слова

- Синоним: Schnabel, Schnute, Fresse, Gusche, Klappe, Maul, Schlund, Schnauze

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Mund