Значения

  1. модель (одежды, изделия и т. п.); образец, образцовый экземпляр

    Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen.

  2. модель, макет

  3. модель, чертёж, схема, эскиз

  4. искусств. модель, натурщик, натурщица

  5. филол. прототип

  6. модель, тип, марка (напр., машины); образе (винтовки)

Ещё значения: 1
  1. модель (в литейном деле); шаблон

Примеры

НемецкийРусский
Das ist ein neues Modell.Это новая модель.
Maria arbeitet als Modell.Мэри работает моделью.
Ещё примеры: 5
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.По сравнению с предыдущей моделью, эта намного легче в управлении.
Das neue Modell kostet zwölftausend Dollar.Новая модель стоит двенадцать тысяч долларов.
Können Sie mir zeigen, wo sich der Eingang zur Métro befindet?Вы мне не покажете, где находится вход в метро?
Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.В частности, кольцо эндоморфизмов модуля M является коммутативным локальным кольцом.
Tom hat ein Modell seines Hauses aus Pappkarton hergestellt.Том сделал из картона модель своего дома.