# der Mangel

der Mangel — немецкое слово (существительное), означает «недостаток». Формы: des Mangels, die Mängel.

## Формы

- Родительный падеж: des Mangels
- Множественное число: die Mängel

## На других языках

- English: lack
- Українська: нестача

## Существительное

1. недостаток, нехватка, дефицит (an D в чём-л., чего-л.); отсутствие (чего-л.)
   - Aus Mangel an Geld konnte er sich das nicht leisten.
2. недостаток, дефект, изъян
   - Das Fernsehgerät hatte mehrere Mängel und musste zur Reparatur.
3. нужда, бедность, лишения

## Существительное

1. каток для белья; гладильная машина
2. техн. лощильный пресс

## Выражения

- Mangel an + Dat. — недостаток в чём-л.

## Примеры

- Ein Mangel an Transparenz ist problematisch. — Отсутствие открытости является проблемой.
- An Gelegenheiten besteht kein Mangel. — Возможностей для этого предостаточно.
- Ich liebe meine Frau so, wie sie ist, mit allen ihren Fehlern und Mängeln. — Я люблю жену такой, какая она есть, со всеми её недостатками.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld. — Недостаток денег - это корень всех зол.
- Der Mangel an Transparenz ist ein Problem. — Отсутствие открытости является проблемой.

## Связанные слова

- Синоним: Manko, Knappheit, Engpass, Fehler, Lücke
- Антоним: Überangebot, Überfluss, Überschuss, Makellosigkeit

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Mangel