Значения

  1. еда, трапеза

  2. время приёма пищи

  3. трапеза; приём пищи

    „Die Mahlzeit wurde mit einem Pudding beschlossen; in beträchtlichen Mengen.“

  4. еда; приём пищи; питание; обед; полдник

    „Eine warme Mahlzeit wäre willkommen.“

Ещё значения: 1

Междометие

  1. приятного аппетита!; добрый день!, здравствуйте!; прощайте!, пока! (приветствие в обеденное время)

Примеры

НемецкийРусский
Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.Используйте зубную нить после каждого приёма пищи.
Brot gehört zu einer Mahlzeit dazu.Без хлеба еда не еда.
Ещё примеры: 8
Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag.Японцы едят три раза в день.
Tom hat für die Mahlzeit fünf Dollar bezahlt.Том заплатил пять долларов за еду.
Tom trinkt zu jeder Mahlzeit zwei Flaschen Wein.Том выпивает по две бутылки вина за каждым приёмом пищи.
Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.Она посоветовала ему не перекусывать между приёмами пищи.
Die Italiener trinken nie nach einer Mahlzeit einen Cappuccino.Итальянцы никогда не пьют капучино после еды.
Tom und seine Familie sprechen vor jeder Mahlzeit ein Tischgebet.Том и его семья произносят молитву перед каждым приемом пищи.
Ohne Brot ist eine Mahlzeit keine Mahlzeit.Без хлеба еда не еда.
Iss deine beiden Mahlzeiten langsam.Ешь оба своих блюда медленно.

Связанные слова

Синоним