# der Lauf

der Lauf — немецкое слово (существительное), означает «бег». Формы: des Laufs, die Läufe.

## Формы

- Родительный падеж: des Laufs
- Множественное число: die Läufe

## На других языках

- English: run
- Українська: біг

## Значения

1. бег, пробег; ход (тж. тех.); движение, течение
   - Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten; — Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;
2. поток; течение; русло; движение
3. путь; ход; траектория
4. спорт. бег, забег; заезд; гонка
5. ствол (стрелкового оружия)
   - Im Gegensatz zu Büchsen (mit gedrehten Läufen) haben Flinten einen glatten Lauf.
6. нога, лапа (у дичи)
   - Das Reh humpelte; es hatte sich den linken vorderen Lauf gebrochen.
7. муз. пассаж, рулада
   - Dies Klavierstücke mit seinen schnellen Läufen ist für mich sehr schwer zu spielen.
8. лестничный марш
9. техн. ступень шкива
10. питатель (литейной формы)

## Примеры

- Ich werde Sie heute im Laufe des Tages anrufen. — Я Вам позвоню сегодня в течение дня.
- Im Laufe meines Lebens habe ich viele Fehler gemacht. — За свою жизнь я сделал много ошибок.
- Alles ändert sich im Laufe der Zeit. — С течением времени всё меняется.
- Viele Bienen starben im Laufe des Winters. — За зиму погибло много пчёл.
- Das wirst du im Laufe der Zeit verstehen. — Ты поймёшь это со временем.

## Связанные слова

- Синоним: Laufen, Rasen, Rennen, Verlauf, Gang

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Lauf