Значения

  1. погреб, подвал

    Man konnte ihn jederzeit zu einer Besorgung in den Keller schicken, wohin sich die anderen Kinder kaum mit einer Lampe wagten, oder hinaus zum Schuppen zum Holzholen bei stockfinsterer Nacht.Так, ему, казалось, был совершенно неведом детский страх темноты и ночи, его можно было в любое время за любым делом послать в подвал, куда другие дети едва решались входить с фонарём; или за дровами — в сарай на дворе, в самую непроглядную ночную тьму.

  2. abbreviationвоен., сокр. от Luftschutzkeller: бомбоубежище (подвального типа)

    Er hatte die Personen im Keller zu zählen und die noch fehlenden zu holen. Es gab Leute, die nicht mehr in den Keller gehen wollten. Aber es war verboten in den Wohnungen zu bleiben.Он должен был сосчитать людей в бомбоубежище и привести ещё отсутствующих. Были люди, которые больше не хотели идти в бомбоубежище. Но в домах было запрещено находиться.

  3. информ. то же, что стек; структура данных

Примеры

НемецкийРусский
Helen Keller war blind, taub und stumm.Хелен Келлер была слепой, глухой и немой.
Euer Haus hat einen Keller.У вас в доме есть погреб.
Ещё примеры: 8
In eurem Keller leben Ratten.В вашем подвале живут крысы.
Tom versteckte sich drei Tage im Keller.Том три дня прятался в подвале.
Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.У каждого свой скелет в шкафу.
Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.Подвал ужасен, там темно и плохой запах.
Ich habe mich im Keller versteckt.Я спрятался в подвале.
Wir haben um die 30 Flaschen Wein im Keller.У нас в погребе около трёхсот бутылок вина.
Im Keller ist es kalt.В подвале холодно.
Ich werde im Keller sein.Я буду в подвале.

Связанные слова