WordWide
Немецкий

Значения

  1. институт (научное учреждение, учебное заведение); кафедра (в высших учебных заведениях)

    In einigen Bundesländern Deutschlands ist die Bezeichnung Institut ausdrücklich einem öffentlichen Rechtsträger vorbehalten.

  2. устар. распоряжение, постановление

  3. здание института

    Im Institut für Völkerrecht finden auch Staatsprüfungen statt.

  4. институт; правовой институт

    Das Institut der Ehe wird beispielsweise durch die Ehemündigkeit, § 1303 BGB, sowie durch Eheverbote ausgestaltet.

Примеры

НемецкийРусский
Heute muss er nicht ins Institut fahren.Сегодня ему не надо ехать в институт.
Er wird von allen Mitarbeitern des Instituts respektiert.Он уважаем всеми сотрудниками института.
Ещё примеры: 8
In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.В коридорах нашего института нет скамеек.
In unserem Institut sind mehr als achtzig Mitarbeiter beschäftigt.В нашем институте занято более восьмидесяти сотрудников.
Wandzeitungen könnt ihr in den Fluren unseres Instituts aufhängen.Стенгазеты вы можете повесить в коридорах нашего института.
Ich habe ihn mehrmals in den Fluren unseres Instituts gesehen.Я не раз видел его в коридорах нашего института.
Er hat viele Jahre lang am Institut der Länder Asiens und Afrikas gearbeitet.Он много лет проработал в Институте стран Азии и Африки.
Ich denke, dass in den Fluren unseres Instituts die Fußbodenoberfläche zu glatt ist.Думаю, что в коридорах нашего института слишком скользкий пол.
Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer.Несколько раз в коридорах нашего института я встречал очень странного иностранца.
Wer ist dieses schlanke, dunkelhaarige Mädchen, dem ich im Flur unseres Instituts begegnet bin?Кто эта стройная темноволосая девушка, которую я встретил в коридоре нашего института?

Связанные слова

Синоним