НемецкийРусский
Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.Я ошибался относительно этого.
Es ähnelte in einiger Hinsicht dem Fußball, so wie er heute gespielt wird.В каком-то смысле это было похоже на футбол, в который играют в наши дни.
Ещё примеры: 6
Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.Эта книга во многих отношениях уникальна.
Zeit ist in vielerlei Hinsicht wertvoller als Geld.Во многих отношениях время дороже денег.
In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von Ihrer.В этом отношении моё мнение отличается от вашего.
Ich unterscheide mich in vielerlei Hinsicht von meinen Kollegen.Я во многом отличаюсь от своих коллег.
In kultureller Hinsicht gibt es zwischen diesen zwei Ländern viel Gemeinsames.В культурном отношении между этими двумя странами много общего.
Sie ist in jeder Hinsicht perfekt.Она совершенна во всех отношениях.