# die Hilfe

die Hilfe — немецкое слово (существительное), означает «помощь». Формы: der Hilfe, die Hilfen.

## Формы

- Родительный падеж: der Hilfe
- Множественное число: die Hilfen

## На других языках

- English: the act of helping, assistance

## Значения

1. помощь, поддержка
   - Aber durch Hilfe Gottes ist es mir gelungen und stehe ich bis auf diesen Tag und zeuge beiden, dem Kleinen und Großen, und sage nichts außer dem, was die Propheten gesagt haben, daß es geschehen sollte, und Mose: — Но, получив помощь от Бога, я до сего дня стою́, свидетельствуя малому и великому, ничего не говоря, кроме того, о чем пророки и Моисей говорили, что это будет,
2. спорт. страховка
3. пособие
   - Den hoben wir auf und brauchten die Hilfe und unterbanden das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen die Segel herunter und fuhren also. — Подняв ее, стали употреблять пособия и обвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.
4. помощник, помощница (по дому, по хозяйству и т. п.)
5. работник, специалист
6. спорт. посылка (приём в верховой езде)

## Выражения

- um Hilfe bitten — просить о помощи

## Примеры

- Tom kam, uns um Hilfe zu bitten. — Том пришёл к нам за помощью.
- Ich danke dir sehr für deine Hilfe. — Я очень благодарна тебе за помощь.
- Ich danke Ihnen sehr für Ihre Hilfe. — Я очень благодарен Вам за помощь.
- Ruf mich an, wenn du Hilfe brauchst. — Позвони мне, если нужна будет помощь.
- Ich habe Sie nicht um Hilfe gebeten. — Я вас о помощи не просил.

## Связанные слова

- Синоним: Hilfsmittel, Unterstützung
- Антоним: Unterlassung

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Hilfe