Значения
уменьш. к Herz; сердечко
Sie trug ein T-Shirt mit Herzchen in Pink.
как ласковое обращение: сердечко, солнышко, дорогуша, душка, душечка, душенька и т. п.
неодобр. простофиля, простак, лопух (о наивном, доверчивом, простодушном человеке)
Примеры
НемецкийРусский
Für wen ist dieser Brief? Er ist mit einem Herzchen versiegelt!Кому это письмо? Оно запечатано сердечком.