# das Fleisch

das Fleisch — немецкое слово (существительное), означает «мясо». Формы: des Fleischs.

## Формы

- Родительный падеж: des Fleischs

## На других языках

- English: flesh
- Українська: мʼясо

## Значения

1. мясо
   - Er konnte tagelang wässrige Suppen essen, er kam mit der dünnsten Milch aus, vertrug das faulste Gemüse und verdorbenes Fleisch. — Он мог целыми днями хлебать водянистые супы, он обходился самым жидким молоком, переваривал самые гнилые овощи и испорченное мясо.
2. мякоть (плода и т. п.)
   - Das Fleisch dieser Pflaume ist sehr saftig.
3. тело
   - Mit stockendem Atem sah er, wie ihm die leichten Züge und das fast durchsichtige, zarte Fleisch des siebzehnjährigen Mädchens gerieten. — С занимавшимся дыханием видел, как выходили у него легкие черты и это почти прозрачное тело семнадцатилетней девушки.
4. плоть
   - Fleisch und Blut, Nahrung und Trinken, als grobe, elementare, weltliche Dinge, müssen auf der Erde bleiben und dem allgemeinen Schicksal der weltlichen Körper, der Verwesung, anheim fallen. — Плоть и кровь, пища и питие, как вещи грубые, стихийные, земные ― должны остаться на земле и подвергнуться общей участи тел земных ― тлению.
5. мездра

## Примеры

- Ich gab dem Hund zwei Stück Fleisch. — Я дал собаке два куска мяса.
- Ißt du wirklich gar kein Fleisch mehr? — Ты правда совсем перестал есть мясо?
- Mein Hund frißt besseres Fleisch als ich. — Моя собака ест лучшее мясо, чем я.
- Ich bin Vegetarier: ich esse kein Fleisch. — Я вегетарианец, я не ем мяса.
- Maria hat das Fleisch noch nicht geschnitten. — Маша ещё не нарезала мясо.

## Связанные слова

- Синоним: Fruchtfleisch
- Антоним: Fisch, Gemüse, Kern, Schale, Stein, Geist, Knochen, Innereien

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Fleisch