# das Feuer

das Feuer — немецкое слово (существительное), означает «огонь». Формы: des Feuers, die Feuer.

## Формы

- Родительный падеж: des Feuers
- Множественное число: die Feuer

## На других языках

- English: fire
- Українська: вогонь, полумʼя

## Значения

1. неисч. огонь, пламя
   - Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen. — Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
2. пожар
   - Hast du <Feuerlöscher Ihrer Wahl> im Haus / Bricht bei dir kein Feuer aus
3. исч. костёр; огонь; очаг; топка
4. стрельба, огонь
   - Sie warteten, bis der Feind das Feuer eröffnete. — Они ждали, пока неприятель не открыл огонь.
5. морск. (сигнальный) огонь (светящегося буя и т. п.); маяк
6. блеск, сияние
7. пылкость, пыл; горячность, жар, пламенность; страстность

## Примеры

- Ein Feuer brach im ersten Stock aus. — На втором этаже начался пожар.
- Vier Familien kamen bei dem Feuer um. — В пожаре погибли четыре семьи.
- Lasst niemanden in die Nähe des Feuers. — Не подпускайте никого к огню.
- Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich. — С огнём играть опасно.
- Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. — Причина возгорания неизвестна.

## Связанные слова

- Синоним: Flamme, Brand, Feuersbrunst, Beschuss, Glanz, Schwung, Begeisterung, Leidenschaft

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Feuer