Значения

  1. басня; сказка

    Lies mir doch nochmal die Fabel vom Fuchs und den Trauben vor, die er als sauer verschmäht, nur weil sie ihm zu hoch hängen.

  2. фабула, сюжет

    Die Fabel dieses Romans ist einfach gestrickt: Ein böser Mensch wird durch das Wunder der Liebe nach Anfangsschwierigkeiten zum Guten bekehrt.

  3. вымысел

    Die Frauengeschichten, mit denen er immer prahlt, gehören wohl eher ins Reich der Fabel.

Примеры

НемецкийРусский
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Fabel und einem Märchen.Том не знает, чем басня отличается от сказки.
Kinder hören gerne Fabeln.Дети любят слушать басни.
Ещё примеры: 2
Mit großem Vergnügen lesen wir Äsops Fabeln.С большим удовольствием мы читаем басни Эзопа.
Das Gute besiegt immer das Schlechte ... in den Fabeln.Добро всегда побеждает зло... в сказках.

Связанные слова