# der Einsatz

der Einsatz — немецкое слово (существительное), означает «миссия». Формы: des Einsatzes, die Einsätze.

## Формы

- Родительный падеж: des Einsatzes
- Множественное число: die Einsätze

## На других языках

- English: something inserted, inset, inlay
- Українська: операція, виїзд

## Значения

1. миссия
2. ввод; задействование
   - Der Einsatz war vergeblich, da die Täter bereits das Weite gesucht hatten.
3. вступление
   - Der Einsatz der Musik hinkte dem Beginn des Feuerwerks etwas hinterher, obwohl dieses eigentlich von Beginn an klangvoll untermalt werden sollte.
4. вставка
   - Der Einsatz im Holz dient zur Krafteinleitung.
5. ставка
   - Beim Pokern wurde um hohe Einsätze gespielt.
6. использование; применение
   - Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden.

## Примеры

- Er rettete den Jungen unter Einsatz seines Lebens. — Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью.
- Er hat das Kind unter Einsatz seines Lebens gerettet. — Он спас ребёнка, рискуя жизнью.
- Das Signal ist schwach. Deswegen kommt ein Verstärker zum Einsatz. — Сигнал слабый, поэтому используется усилитель.
- Im Katastrophengebiet sind auch Rettungskräfte aus der Russischen Föderation im Einsatz. — В районе бедствия работают и российские спасатели.
- Du spielst mit einem sehr hohen Einsatz. — Ты играешь с очень высокой ставкой.

## Связанные слова

- Синоним: Aktion, Mission, Unterfangen, Beginn

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Einsatz