Значения
проведение, осуществление, выполнение, реализация, исполнение
Der kurze Einblick, den er tat, brachte ihm denn auch gleich so herbe Enttäuschungen, daß er völlig an der Durchführung seiner Pläne verzweifelte und sich beeilte, zu einer Privatbeschäftigung in seine geliebte Schweiz zurückzukehren.
юр. исполнение, приведение в исполнение (закона)
муз. разработка (раздел фуги или сонатной формы)
эл.-техн. проходной изолятор (изолирующий элемент для проводника через стенку)
Примеры
НемецкийРусский
Der Anfang ist die halbe Durchführung der Arbeit.Начало — половина дела.
Die Durchführung der Wahlen zum Parlament muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden.Проведение парламентских выборов нужно финансировать из государственного бюджета.