Примеры

НемецкийРусский
Im Deutschen gibt es trennbare Verben.В немецком языке есть глаголы с отделяемыми приставками.
Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben.В немецком языке существительные всегда пишутся с большой буквы.
Ещё примеры: 8
Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf.Она выросла в ГДР.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Österreicher und einem Deutschen.Том не знает, чем австриец отличается от немца.
Nikolaus Kopernikus – Deutscher oder Pole? Über diese Frage wird sehr leidenschaftlich debattiert.Николай Коперник — немец или поляк? Этот вопрос вызывает жаркие споры.
Im Deutschen bildet man die weibliche Form eines Substantivs mit Hilfe der Endung -in.В немецком феминитивы образуются с помощью окончания -in.
Im Deutschen wird die weibliche Form eines Substantivs mit Hilfe der Endung -in gebildet.В немецком феминитивы образуются с помощью окончания -in.
Ich kann sogar aus dem Deutschen übersetzen.Я даже с немецкого переводить могу.
Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!С Днём немецкого единства!
Die Deutschen lieben Bier und Würstchen.Немцы любят пиво и сосиски.