Daten — перевод с немецкого: данные

Значения

данные; цифровые данные; сведения, справки
Die bei der Europawahl abgegebenen Stimmen aller Wahlberechtigten spiegelt sich in der Angabe zur Wahlbeteiligung wider und sind statistische Daten.
техн. параметры; характеристика

НемецкийРусский

Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen.Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

Allerdings ist die Interpretation dieser Daten äußerst umstritten.Данная интерпретация этих данных, тем не менее, очень спорна.

Ещё примеры: 8

Die Daten stützen die Theorie.Данные подтверждают теорию.

Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.Добраться до твоих личных данных - с этим и ребенок справится.

Die Wissenschaftler analysierten die Daten, die sie gesammelt hatten.Учёные проанализировали собранные ими данные.

Die Wissenschaftler sammelten Daten.Учёные собрали данные.

Ich kann mir schwer Daten merken.Я плохо запоминаю даты.

Die Daten sind erfolgreich exportiert worden.Данные успешно экспортированы.

Die Daten wurden erfolgreich exportiert.Данные успешно экспортированы.

Tagtäglich werden Daten im Internet geraubt, verkauft und missbraucht.Кража, продажа и злоупотребление данными в Интернете происходят ежедневно.