# der Damm

der Damm — немецкое слово (существительное), означает «дамба». Формы: des Dammes, die Dämme.

## Формы

- Родительный падеж: des Dammes
- Множественное число: die Dämme

## На других языках

- English: embankment
- Українська: насип, вал

## Значения

1. дамба; плотина (земляная); запруда
   - „Also sie bauen weiter an dem neuen Damm im nordwestlichen Ende der Devils Bay.“
2. перемычка; насыпь; вал (земляной)
   - „Er zerstörte die Dämme der Reisfelder, die Amaterasu angelegt hatte, verstopfte die Wassergräben und beschmutzte Amaterasus Palast in der häßlichsten Weise.“
3. гать; мол; порог
   - „Geleise einer Transportbahn, ein alter Bahnwagen, eine Stelle, wo unlängst mit Spaten Torf gestochen worden war, Reste von Torfabbaumaschinen, der Riedsee, Torfschuppen, Heidelbeerstauden, Erikas und andere Moorpflanzen, auf ins Moor gebauten Bohlenpfaden und auf Dämmen konnte alles bestaunt werden.“
4. перен. преграда
5. промежность
   - Durch die Geburt war der Damm verletzt und musste medizinisch versorgt werden.
6. раскоска
   - „Er wusste genau nur noch den Treck durch den Winter über den breiten baumlosen Damm der Landstrasse unter dem heulenden Lärm der Tiefflieger und die schreienden Pferde in ihrem unbehilflichen Wälzen und das Blut im Gesicht seiner Mutter und die stöhnenden Menschen unter den Planen neben den verrenkten vom Strassenpflaster geschüttelten Leichen, als die Wagen wieder fuhren hin zur anderen Seite des verdammten verdammten verdammten Scheisskriegs.“

## Примеры

- Bisamratten sind für die Zerstörung von Dämmen und Deichen verantwortlich. — Мускусные крысы ответственны за разрушение защитных дамб и насыпей.
- Wasser strömte durch den Damm auf die Wiesen. — Вода лилась через запруду на луга.
- Der Damm ist zum Schutz vor Überschwemmungen erforderlich. — Дамба нужна для защиты от наводнения.

## Связанные слова

- Синоним: Perineum, Trasse, Knüppeldamm, Fahrbahn, Fahrdamm
- Антоним: Graben, Fußsteig, Fußweg, bundesdeutsch, Bürgersteig, Gehweg, ostmitteldeutsch, westmitteldeutsch

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Damm