Значения
бык
Der Bulle stürmte schnaubend in die Arena.
разг. увалень, оболтус, остолоп (о человеке)
разг. бульдог (порода собак)
презр. ищейка (о служащем уголовной полиции)
воен. жарг. (важная) шишка
фараон; мент; полицейский
„Am 27. Juni 1993 um 15.15 Uhr in der Bahnhofsunterführung von Bad Kleinen hielt ein GSG-9-Beamter seine Pistole an Hogefelds Hinterkopf und warf die Terroristin zu Boden. ‚Dieser Bulle‘, erinnert sich Hogefeld, habe sie ‚ziemlich sofort angesprungen‘.“
Ещё значения: 2
Существительное
булла (послание римского папы)
„Beide Platten sind durch ein stärkeres an zwei Zoll hohes Blech vom nämlichen Metall, oft auch wol nur stark vergoldet, so verbunden, daß die ganze Bulle einer Kapsel ähnlich stehet. Durch diese Einfassung läuft auch die Schnur, mit welcher die Bulle an die Urkunde befestigt ist.“
диал. бутыль, бутылка