Значения

  1. покаяние

    Johannes, der war in der Wüste, taufte und predigte von der Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.

  2. наказание; штраф

  3. юр. возмещение имущественного и иного ущерба потерпевшему

  4. диал. карбункул (на теле)

Примеры

НемецкийРусский
Welche dieser Busse fährt in die Stadt?Какой из этих автобусов идёт в центр?
Die Busse sind alle voll.Все автобусы битком.
Ещё примеры: 8
Tut Buße! Das Ende ist nah.Покайтесь, конец близок!
Wenn es regnet, haben die Busse gewöhnlich Verspätung.Когда идёт дождь, автобусы обычно опаздывают.
Fast alle Busse sind leer.Почти все автобусы пустые.
Die Busse sollten öfter fahren.Автобусы должны ходить чаще.
Auf den Straßen der Stadt verkehren Autos, Busse, Taxis und Straßenbahnen.По улицам города ездят машины, автобусы, такси и трамваи.
Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?Откуда отправляются автобусы в центр города?
Die Busse fahren in Abständen von zwanzig Minuten.Автобусы ходят с интервалом в двадцать минут.
Alle Busse sind voll.Все автобусы полные.