# der Bruder

der Bruder — немецкое слово (существительное), означает «брат». Формы: des Bruders, die Brüder.

## Формы

- Родительный падеж: des Bruders
- Множественное число: die Brüder

## На других языках

- English: brother
- Українська: брат

## Значения

1. брат
   - Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Racha! der ist des Rats schuldig; wer aber sagt: Du Narr! der ist des höllischen Feuers schuldig. — А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.
2. перен. собрат, приятель, единомышленник
3. религ. брат (член религиозной общины), монах
4. разг., презр. тип, субъект

## Примеры

- Ich ging mit meinem Bruder ins Kino. — Я ходил с братом в кино.
- Er ist mein Bruder, nicht mein Vater. — Он мне брат, а не отец.
- Sie sah ihren Bruder nie mehr wieder. — Она больше никогда не видела своего брата.
- Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen. — У моего брата талант к живописи.
- Sie sagte mir, sie kenne meinen Bruder. — Она сказала мне, что знает моего брата.

## Связанные слова

- Синоним: Frater, Genosse, Gevatter, Landsmann, Kamerad, Verbündeter
- Антоним: Schwester

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Bruder