# der Bruch

der Bruch — немецкое слово (существительное), означает «поломка». Формы: des Bruchs, die Brüche.

## Формы

- Родительный падеж: des Bruchs
- Множественное число: die Brüche

## На других языках

- English: break

## Значения

1. поломка, процесс ломания
2. перелом, облом
   - Der Bruch des Beines verlief kompliziert.
3. лом, обломки
4. мед. перелом; трещина (черепа и т. п.); грыжа
   - Du hebst dir einen Bruch.
5. упрощ. от Steinbruch: каменоломня, карьер
6. матем. дробь, дробное число
   - Jede periodische Dezimalzahl kann als Bruch zweier ganzer Zahlen dargestellt werden, z. B. 0,75=3/4.
7. перен. облом/разрыв отношений и т. п.
8. юр. нарушение договора и т. п.
9. разрыв
   - Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch.
10. разрыв; нарушение ( ),
   - ein glatter Bruch der Vereinbarungen
11. каменный карьер; каменоломня
   - im Bruch arbeiten

## Примеры

- Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen. — Рациональными называются числа, представимые в виде отношения двух целых чисел.
- Die Ehe ging schnell in die Brüche. — Брак быстро распался.
- Das ist kein Bruch, sondern eine Zerrung. — Это не перелом, а растяжение.

## Связанные слова

- Синоним: Hernie, Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche, Dissens, Distanz, Ehescheidung
- Антоним: Heilung, Treue, Verbindlichkeit, Ware, Ebene, Fläche, Produkt, Ganzzahl

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Bruch