# der Bock

der Bock — немецкое слово (существительное), означает «козёл». Формы: des Bocks, die Böcke.

## Формы

- Родительный падеж: des Bocks
- Множественное число: die Böcke

## На других языках

- English: buck

## Значения

1. козёл
   - und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet… — и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов …
2. разг. Bock haben: желать, хотеть; null Bock (haben) — (не иметь) ни малейшего желания. Ich hab tierischen Bock auf Eis — страшно хочется мороженого.
3. козёл; баран
   - Den Bock kann man nicht melken.
4. усач
   - In diesem Haus ist der Bock drin.
5. козлы; козёл
   - Zum Sägen legt man das Holzscheit auf einen Bock.

## Связанные слова

- Синоним: Lust, Widder, Rammler, Mäuserich, Bockkäfer, Mauke
- Антоним: Zicke

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Bock