WordWide
Немецкий

Значения

  1. сознание

    Nach der Narkose erlangte er sein Bewusstsein nur langsam wieder zurück.

  2. самосознание

    „Nun ist aber das Bewußtsein Träger des Denkens. Wollte das Denken ein Nicht-Bewußtsein denken, entzöge es sich seine Grundlage.“

  3. память

    Sie verließ ihn in dem Bewusstsein, dass er es nicht verkraften würde.

Примеры

НемецкийРусский
Erst nach Mitternacht kam er wieder zu Bewusstsein.Только после полуночи он пришёл в сознание.
Tom hat das Bewusstsein verloren.Том потерял сознание.
Ещё примеры: 8
Tom verlor das Bewusstsein.Том потерял сознание.
Sprache schafft Bewusstsein.Язык создаёт сознание.
Ich bin ein zu Bewusstsein erwachter Satz.Я – предложение, обладающее самосознанием.
Tom verlor durch die Schmerzen das Bewusstsein.Том потерял сознание от боли.
Er war einige Tage ohne Bewusstsein.Он несколько дней был без сознания.
Der Patient ist wieder bei Bewusstsein.Пациент снова в сознании.
Das menschliche Bewusstsein schuf die Sprache.Человеческое сознание создало язык.
Sie verlor plötzlich das Bewusstsein.Она вдруг потеряла сознание.

Связанные слова

Антоним