WordWide
Немецкий

Значения

  1. крестьянин

    Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.

  2. перен., разг. мужик, мужлан

    Die Bauern probten den Aufstand.

  3. шахм. пешка

    „Eine kleines Land hatte gegenüber einer Großmacht die Initiative ergriffen und die Welt wissen lassen, daß es sich im Schachspiel der europäischen Machtpolitik nicht als bloßer Bauer mißbrauchen lassen wollte.“

  4. карт. валет

    Holger sollte jetzt den Bauern abwerfen.

  5. хам; мужлан

    Bedank' dich mal, du Bauer!

Ещё значения: 3

Существительное

  1. строитель

Существительное

  1. клетка для птиц, птичья клетка

  2. клетка

    Der Vogel sitzt im Bauer.

Примеры

НемецкийРусский
Ich bin nur ein armer Bauer.Я всего лишь бедный крестьянин.
Die Bauern erwarten dieses Jahr eine gute Ernte.Крестьяне ожидают в этом году хороший урожай.
Ещё примеры: 8
Bauern arbeiten auf dem Feld.Крестьяне работают в поле.
Ich sehe wie ein alter Bauer aus.Я похож на старого крестьянина.
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.Дуракам везёт.
Die Bauern säen im Frühling das Saatgut aus.Фермеры сеют весной семена.
Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.Том и другие крестьяне молились о дожде.
Die einen waren Bauern; die anderen waren Jäger.Одни были фермерами, другие — охотниками.
Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.Чего крестьянин не знает, то он не ест.
Der Bauer verkauft Milch für zehn Cent pro Liter.Фермер продает молоко по десять центов за литр.

Связанные слова

Синоним

Антоним