Значения

  1. ванная (комната); купальня

    „Mit Weintrauben und warmen Bädern bot Rom mehr Labsal und Luxus als die germanische Provinz.“

  2. ванна в значении «лечебная либо гигиеническая процедура»

  3. целебный источник, во́ды

  4. хим., техн.: особая жидкость, раствор либо электролит, в который опускаются детали для химической обработки

  5. регион., разг.: сокр. от Hallenbad (бассейн), Badeanstalt (купальный пляж, бассейн, купальня, баня), Badestrand (купальный пляж)

  6. как часть названия города означает, что в оном имеется официально признанный целебный источник: Bad Kreuznach, Bad Godesberg, Bad Salzuflen и т. п. Ср. тж. Karlsbad (Карловы Вары)

Ещё значения: 1
  1. купание; ванна

    Nimm doch wieder mal ein Bad.

Примеры

НемецкийРусский
Du bist morgens zu lange im Bad.Ты слишком долго торчишь по утрам в ванной.
Wem gehört das orangefarbene Handtuch im Bad?Чьё это оранжевое полотенце в ванной?
Ещё примеры: 8
Es ist Zeit für ein Bad.Пора принять ванну.
Ich habe mich im Bad aufgewärmt.Я согрелся в ванне.
Ich nehme morgens immer ein Bad.Я всегда принимаю по утрам ванну.
Ein warmes Bad, und dann ab ins Bett!Горячая ванна - и в постель.
Im Sommer nehme ich jeden Morgen ein Bad.Летом я каждое утро принимаю ванну.
Dieses Haus hat drei Bäder.В этом доме три ванных.
Ich nahm ein Bad.Я принял ванну.
Ich nehme ein Bad.Я принимаю ванну.

Связанные слова

Антоним