Значения

  1. сцена, (театральные) подмостки

    Es traten vier als Indianer verkleidete Jungen auf die Bühne.На сцену вышли четверо мальчиков, переодетых в индейцев.

  2. перен. сцена, театр

  3. рег. (южн.-нем.) чердак; чулан, склад (на чердаке)

    Bring doch bitte den Wäschekorb auf die Bühne.

  4. техн. люлька; (рабочая) площадка; помост; платформа

  5. рабочая площадка; люлька ( подъёмника )

Примеры

НемецкийРусский
Tom betrat die Bühne und verbeugte sich.Том вышел на сцену и поклонился.
Er steht auf der Bühne.Он стоит на сцене.
Ещё примеры: 3
Hast du sie auf der Bühne gesehen?Ты видел её на сцене?
Ballerinas sind auf der Bühne so leichtfüßig.Балерины на сцене такие грациозные.
Auf der Bühne würde er alles vergessen.На сцене он забывал обо всём.

Связанные слова

Синоним