# der Auszug

der Auszug — немецкое слово (существительное), означает «выход». Формы: des Auszugs, die Auszüge.

## Формы

- Родительный падеж: des Auszugs
- Множественное число: die Auszüge

## На других языках

- English: moveout

## Значения

1. выход, выезд; отправление, выступление; уход, исход
   - Durch den Glauben redete Joseph vom Auszug der Kinder Israel, da er starb, und tat Befehl von seinen Gebeinen. — Верою Иосиф, при кончине, напоминал об исходе сынов Израилевых и завещал о костях своих.
2. вытягивание; растяжение (меха)
3. выдвижной ящик (стола); раздвижная доска (стола)
4. выписка, извлечение, выборка, выдержка; фрагмент; конспект
   - Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.
5. муз. клавир, клавираусцуг
6. хим., фарм. экстракт; вытяжка
7. мука высшего сорта, крупчатка
8. рег. (австр.) устар. надел старика (после выдела сыновей)
9. рег. (швейц.) воен. действующая (кадровая) армия
10. переезд
   - Seine Freunde unterstützten ihn tatkräftig beim Auszug aus der alten Wohnung.

## Связанные слова

- Синоним: Ausziehen, Exzerpt, Teilabschrift, Textausschnitt, Bankauszug, Kontoauszug, Extrakt, Altenteil
- Антоним: Einkehr, Einzug

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Auszug