# die Auswahl

die Auswahl — немецкое слово (существительное), означает «выбор». Формы: der Auswahl, die Auswahlen.

## Формы

- Родительный падеж: der Auswahl
- Множественное число: die Auswahlen

## На других языках

- English: selection
- Українська: вибір, добір

## Значения

1. выбор; ассортимент
   - Die Auswahl des richtigen Bewerbers für den Posten machte ziemlich viel Mühe.
2. подбор; отбор; селекция
3. выбор, сборник, подборка
4. лучшее, цвет; элита; сборная (команда)
   - Die Auswahl Tschechiens spielte am Sonntag gegen die polnische Auswahl.
5. выбор; предложение; ассортимент
   - In einem Bekleidungsgeschäft gibt es eine große Auswahl an Hosen.
6. выбор; выборка
   - Ich habe dir mal eine kleine Auswahl von Stoffen mitgebracht.

## Примеры

- Dieses Geschäft hat eine viel größere Auswahl. — В этом магазине выбор намного больше.
- In diesem Geschäft ist die Auswahl um ein Vielfaches größer. — В этом магазине выбор намного больше.
- In diesem Laden gibt es die beste Auswahl an Hüten in der Stadt. — В этом магазине лучший в городе выбор шляп.
- Wir haben eine große Auswahl an Büchern. — У нас широкий выбор книг.
- Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen. — Мы бы хотели иметь больше вариантов для выбора.

## Связанные слова

- Синоним: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft, Team

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Auswahl