Значения

  1. инструкция, наставление; руководство

    In der Anweisung steht, dass erst „On“ gedrückt werden muss und dann eine beliebige Taste.

  2. указание, распоряжение, поручение

  3. (денежный) перевод; чек; ордер

  4. предоставление, выделение, отведение

Примеры

НемецкийРусский
Der Trainer gibt ihnen Anweisungen.Тренер даёт им указания.
Die Anweisungen waren alle in Chinesisch.Инструкции были все на китайском.
Ещё примеры: 8
Was ist meine Anweisung?Какое мне указание?
Lesen Sie diese Anweisungen.Прочтите эти инструкции.
Tom befolgte Marias Anweisungen.Том последовал указаниям Марии.
Lies diese Anweisungen.Прочти эти инструкции.
Lest diese Anweisungen.Прочтите эти инструкции.
Du solltest die Anweisungen des Arztes befolgen.Тебе следует выполнять указания врача.
In diesem Fall folgen Sie den Anweisungen Ihres Arztes.В этом случае следуйте указаниям врача.
Vor dem Spiel gibt der Trainer den Spielern letzte Anweisungen.Перед матчем тренер даёт игрокам последние наставления.