Значения

  1. нападение; наступление, атака; налёт (тж. воен. и спорт.)

    Der gemeinsame Angriff der Westmächte (Großbritannien, USA und Kanada) an drei Fronten in Europa – Landung auf Sizilien (Juli 1943), Landung in der Normandie (Juni 1944) und Landung in Südfrankreich (August 1944) – leitete das absehbare Ende aller Kämpfe in Europa ein.Совместное наступление западных держав (Великобритании, США и Канады) на трех фронтах в Европе — высадка на Сицилии (июль 1943 г.), высадка в Нормандии (июнь 1944 г.) и высадка на юге Франции (август 1944 г.) — ознаменовало предсказуемое завершение всех боевых действий в Европе.

  2. нападение, посягательство, нападки, выпад

  3. техн. коррозия, разъедание; разрушение

  4. место захвата (прикосновения)

  5. техн. приложение (силы, нагрузки); присоединение; сочленение; зацепление

  6. горн. отбойка; выемка

Ещё значения: 1
  1. ощущение прикосновения; свойство (качество), ощущаемое на ощупь

Примеры

НемецкийРусский
Er hat den Angriff sorgfältig geplant.Он тщательно спланировал нападение.
Israels Angriffe auf Syrien haben die USA überrascht.США удивлены нападениями Израиля на Сирию.
Ещё примеры: 3
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Verteidigung und Angriff.Том не знает разницы между защитой и нападением.
Ein Angriff auf einen von uns ist ein Angriff auf uns alle.Нападение на одного из нас — это нападение на всех нас.
Ein Angriff gegen einen von uns ist ein Angriff gegen uns alle.Нападение на одного из нас — это нападение на всех нас.

Связанные слова