НемецкийРусский
Beim Anblick des Streifenwagens lief er weg.При виде патрульной машины он сбежал.
Ich kann den Anblick von Blut nicht ertragen.Я не переношу вида крови.
Ещё примеры: 8
Dies ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe.Это самый красивый вид, который я когда-либо видел!
Schon beim bloßen Anblick von Blut fällt er in Ohnmacht.Он от одного только вида крови в обморок падает.
Tom lief beim Anblick des Polizisten weg.При виде полицейских Том сбежал.
Tom wurde beim Anblick des Blutes ohnmächtig.Том упал в обморок при виде крови.
Schon der Anblick einer Mücke macht sie krank.Ей становится дурно от одного вида комара.
Als sich der Nebel aufgelöst hatte, eröffnete sich vor unseren Augen ein unglaublicher Anblick.Когда туман рассеялся, нашим взорам открылась невероятная картина.
Das ist der schönste Anblick, den ich je sah.Это самый красивый вид, который я когда-либо видел!
Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.Увидев его лицо, она заплакала.